お知らせNEWS

2018.09.10

22.会社の面接のために飛行機を取りましたが、天気の都合で欠航になりました。携帯電話は外国の携帯電話のため、急遽の連絡が出来ない場合はどうすればいいでしょうか?22.회사에서 면접을 보기위해 비행기를 예약하였는데, 날씨의 상황이 안좋아져서 결항이 되었습니다. 휴대폰은 외국의 휴대폰이기 때문에, 긴급한 연락이 되지않을 경우에는 어떻게 하면 됩니까?

Q:会社の面接のために飛行機を取りましたが、天気の都合で欠航になりました。携帯電話は外国の携帯電話のため、急遽の連絡が出来ない場合はどうすればいいでしょうか?
A:外国の携帯電話を使用している場合、日本の電話番号にかけられないことがあります。緊急の場合、落ち着いて公衆電話を探しましょう。コンビニエンスストアやビル近辺に公衆電話が設置されていることが多いです。何かあったときのためにも応募先の電話番号は手帳に書き写していてください。また、日本国内だとLINE電話もできますので、LINE登録をしておくといいでしょう。

Q:회사에서 면접을 보기위해 비행기를 예약하였는데, 날씨의 상황이 안좋아져서 결항이 되었습니다. 휴대폰은 외국의 휴대폰이기 때문에, 긴급한 연락이 되지않을 경우에는 어떻게 하면 됩니까?
A:외국의 휴대폰을 이용하는 경우, 일본의 전화번호로 연결하는 것이 안될때가 있습니다. 긴급의 경우, 일단 진정하고 공중전화를 찾아봅시다. 편의점이나 빌딩의 주변에 공중전화가 설치되어있는 경우가 많습니다. 만일의 경우를 대비하여 응모 한 곳의 전화번호를 수첩에 적어 놓읍시다. 또한, 일본국내의 경우 라인전화가 가능하기 때문에, 라인을 등록하여 놓는것도 좋은 방법입니다.